Какво има?
Да не си прехапа езика?
Зъбът ми.
Клати се.
Не го пипай!
Какво да правя?
Постоянен зъб ще излезе отдолу.
Остави го да си падне.
Искаш ли ориз?
Не, просто ще ям по-бавно.
Културен Фестивал
Дайкичи!
Какво?!
Ето ми я рисунката!
Кага Рин
Рин, татко ти винаги идва тук.
Да.
Но не ми е татко.
Не е ли?!
Чудесно.
Знаеш ли?!
Рин рисува най-хубаво от целия клас!
Ще станеш манга художничка!
Няма начин!
Знам, че можеш!
Тате!
Насам!
Извинявай, че закъснях.
Този с дрехите и косата е баща й?!
Красавец!
Късметлийка!
Бащата на Саяка е на 31 - като теб, Дайкичи!
Сериозно?!
Наистина? Каква случайност.
Татко ми е модел!
Хайде, Саяка!
Замалко беше.
На младини.
Мисля, че съм ви виждал в каталога на фирмата.
Наистина?!
Извинете.
Коя е вашата компания?
Може и да съм аз!
Задължен съм!
Какъв весел тип?
Днес съм мениджър на същата агенция.
Наистина?
Сякаш е загуба...
Но работното време и заплатата са много несигурни.
Като дъщеря ми се роди, заложих на сигурното.
По това време аз ходих да пия и се оплаквах от работата.
Мий!
Набе, здравей!
Бяхме съученици.
От една улица сме.
Той има момче в А клас.
Това е таткото на Рин - Дайкичи.
Той е на нашата възраст.
Приятно ми е!
Подобно.
Тези двамата са като някакви закрилници.
Дайкичи!
Аз съм месар.
Магазинът ми е на края на улицата.
С Рин често пазаруваме от там.
Наистина? Радвам се!
И аз! И аз!
Знам! Знам!
Сприятелих се с други татковци.
Светът май е по-широк така.
Здравей.
Здравей!
Май изведнъж стана студено.
Да.
Децата се преместиха във физкултурния салон.
Дано си е сложил якето.
Да.
Нитани Коуки
Голям художник е.
Мислиш ли?
Личи си, че доста се е постарал.
Децата са във физкултурния салон.
Сериозно?!
Учителката ще ми се скара!
Понякога не харесвам момчетата.
Сладурана! На колко месеца е?
Почти на 10.
Обичам бебета!
Голяма носталгия.
Моето хвана грип миналата седмица.
Сигурно ти е било тежко.
Вече има грип?
Трябва да се лекуват вкъщи два дни, дори да нямат температура.
Да, ама аз го върнах на училище като му спадна температурата.
Какво друго да направиш? Ще те уволнят.
Пък и той се оправяше, така че вируса е отслабнал.
Сигурна съм...
Пък и да зарази някой, кой ще разбере?
Да вървим.
Това, за което говореха е много познато.
И още повече ме депресира.
Разбирам как е на работа.
Да, знам...
Като стане студено, умирам от страх.
И Коуки...
Облечи си пижамата!
Но когато започне да затопля, си отдъхвам с облекчение.
Дайкичи!
Дайкичи, ще си взема раницата! Чакай тук!
Тъпи ли сте?!
Коуки, носът ти!
Студено е долу, затова казах да си облечеш якето!
Не бягайте в коридора!
Добре!
Казах да не бягате!
Млечните зъби на Коуки са започнали да падат.
Живеем в апартамент и не става да хвърляш зъбите на покрива.
Напоследък хич не ме слуша.
Не бива да критикувам.
Аз също се обличах много леко.
Бягах надолу по стълбите и прескачах като луд.
Ядох много бързо и пиех мляко на големи глътки.
Странно е да им казвам да не правят това, което аз съм правил.
Наистина ли, Дайкичи?
Мисля, че е нормално за момче.
Но пък Коуки не е кое да е момче.
Извинявай.
Но щом и ти си бил такъв, мога да се успокоя.
Какво има? Върви с Коуки!
Не искам!
Да се разделим на момчета и момичета!
Не искам!
Рин не е ли зачервена?
Мисля, че има температура.
Може да се повиши.
Доста е зачервена!
Не е грип.
Засега, носете маска около нея.
Добре!
Това са добри новини.
Да!
Готова ли си?
Да... Не ми е добре тук...
Лекарят каза, че е стомашна инфекция, не е нужно да ядеш много.
Да... Малко ми е...
Рин!
Леген!
Рин какво?!
Бързо извикай линейка!
Вече я прегледа лекар и имаме лекарства.
Ама, не ги пие!
Температурата й се вдига и я боли.
Сигурно не си я облякъл добре!
Сега това няма значение!
Разтвори лекарството в сок. Ти винаги пиеше лекарствата с нещо сладко.
Ще опитам.
Благодаря, мамо.
Хайде, опитай малко.
Сладко е.
Само една лъжичка.
Дайкичи...
Извинявай, че дойдохме толкова рано.
Как е Рин?
Съжалявам!
Мога ли да вляза?
Дайкичи, каква е тая коса?
Да...
Няма грип, но...
Коуки, пусни си телевизора.
Тихичко!
Най-после заспа преди малко.
Температурата й се вдига.
И не може да спи много.
Изобщо не се поти.
Пила ли е нещо?
Дадох й какво ли не, но не пие нищо!
Не знам какво да правя...
Какво?!
Не можеш да се отчайваш!
Родителят трябва да е спокоен и да казва, че ще се оправи.
Трудно е.
Не съм виждал Рин така досега.
Не е трудно! Ще се справиш!
Когато детето го боли, родителят трябва да е до него.
Рин ще се оправи ако си до нея, Дайкичи.
Рин...
Майката на Коуки...
Сигурно си жадна.
Искаш ли да смучеш лед?
Как е?
Хубаво...
Рин! Будна си?!
Извинявай, бях в кенефа...
Дайкичи!
Извинявай.
Ще ти дам още едно ледче.
Но след малко, за да не си изненадаш коремчето.
Добре.
Оставих ти нещо сладко в хладилника.
Добре.
Извинявай, ще закъснееш за работа.
Рин ще се оправи.
Щом си до нея, всичко ще е наред.
Да, благодаря...
Благодаря и на теб, Коуки.
Съжалявам, ще се наложи и утре да остана вкъщи.
Ако някой дойде, ми се обади.
Ясно.
Много съжалявам...
Какво говориш?!
Остави всичко на мен!
Благодаря...
Ще ядеш ли малко?
Като си болна, ще ядеш много вкусотии.
После.
Ще се оправиш като си почиваш.
Защо Рин?
Ако бях аз, нямаше да ми пука.
По дяволите!
По дяволите! По дяволите!
Да?
Дайкичи!
Коуки!
Как се чувстваш, Рин?
Боли ли те нещо?
Добре съм.
Ще ти направя ориз сега, искаш ли?
Пак вдигна температура на обяд.
Не е опасно.
И на здравите температурата се покачва на обяд.
Беше по-висока от 39 градуса.
Сложи това в тенджерата.
Добре.
Дайкичи...
Вода...
Добре изглежда.
Направих го и за теб, Дайкичи.
Дайкичи! Рин иска вода!
Веднага!
Коуки, не искам да се заразиш. Не влизай вътре.
Нищо ако се заразя.
Не може!
Благодаря.
Коуки, благодаря.
Коуки, като си тук Рин е спокойна.
Заповядай, Рин, хапни малко.
Коуки яде това като се разболее.
Специален ориз за бързо оздравяване.
Коуки го яде?
Точно така.
Като го изяде се оправя за нула време.
Хубаво е!
Дайкичи!
Рин! Добре ли си?
Да, добре съм.
Гладна съм!
Ще благодариш ли на майка ти за снощи?
Погрижи се за Рин.
Мога ли да се прибера с вас?
Пак ли?!
Изчакай майка ти да дойде!
Мама е болна и не може.
Какво?! Сериозно?!