Епизод 2
Деца, този знак е оставен в селото ни от Светия Дух преди 100 години.
Този знак олицетворява голямата слава на селото ни.
Добро утро, Духовни майсторе.
Отново разчитаме на вас.
Времето ми е ценно, да започваме.
Добре.
Деца, това е Духовен майстор от град Нуодин.
С негова помощ всички вие ще можете да пробудите Бойният си Дух.
Моля, слушайте го внимателно по време на пробуждането.
Дядо искрено се надява някой от вас да стане Духовен майстор.
Достатъчно. Всяка година повтаряш едно и също.
Мислите, че е толкова лесно да станеш Майстор?
Вече посетих шест села
и нямаше никой с Духовна сила,
да не говорим с подходщи Бойни Духове.
За съжаление.
Само един от мнозина наследява способностти и става Духовен майстор.
Сред обикновените хора това се случва много рядко.
Деца, подредете се.
Аз съм Су Юн Тао, Духовнен Майстор, 26 ранг
и ще ви напътствам.
Сега всеки ще премине Духовно пробуждане.
Не се страхувайте от това, което ще се случи сега.
Ти си пръв.
Не се страхувай.
Затври очи и почувствай Духа си.
Самотен Вълк: Усилване!
Не се движи! Казах, че няма от какво да се страхуваш!
Това е моят Дух, Самотен Вълк.
Ако някой от вас стане Духовен майстор,
ще получи подобна сила.
Превърна се във вълк?
Не, получил е способностите на вълка.
Невероятно е да видиш как един Духовен майстор използва Духа си.
Протегни дясната си ръка.
Духовен инструмент.
Може ли сърпа да се смята за оръжие? Малко вероятно.
Твоят Дух е Сърп, Духовен инструмент.
Да видим дали имаш Духовна сила.
С Духовна сила,
дори с такъв Дух инструмент, можеш да станеш Духовен майстор.
Все пак със сърп можеш да атакуваш.
Ма...Майсторе, какво да правя?
Със силата на волята си призови Сърпа.
От днес по този начин можеш да го призоваваш.
Нямаш Духовна сила, не можеш да станеш Духовен майстор.
Върни се на мястото си.
Безполезни Духове.
Не могат да атакуват, защитават или да помагат в битка.
Речна Трева - безполезен и обикновен Дух.
Колко топло.
Странно, Небесното Умение резонира.
Сякаш в тялото ми...нещо подобно на ключалки или вериги... се счупиха...
Това дете...възможно ли е...
Речна трева, отново безполезен Дух.
Изглежда, че отново си загубих времето в селото Свети Дух.
Добре, деца. Може да си вървите.
Господине, не проверихте Духовната ми сила.
Безмислено е.
Речната Трева е безполезна, не можеш да имаш Духовна сила.
Все пак нека опитам.
Това момче е различно от останалите.
Добре, мисля, че няма да отнеме много време.
Какво?
Ако кристалът показва дори най-малкото сияние,
това означава, че има Духовна сила.
Ако свети толкова силно,
това момче...
Да...не може да има грешка.
Дете, ти си роден с Пълна Духовна сила!
Господине, какво е Пълна Духовна сила?
Формата на Духа ти е много важна,
но Духовната сила също е важна.
Повечето деца нямат Духовна сила, когато Духът им се пробуди,
като всички деца, които минаха преди теб.
Те никога не могат да станат Духовни майстори.
Но ако имаш и капка Духовна сила,
след Пробуждането,
тогава ще можеш да я култивираш с медитация.
Ти си се родил с Духовна сила.
Количеството Духовна сила по време на пробуждането, влияе на нивото на прогреса ти.
Колкото повече сила имаш в началото, толкова по-бързо се развиваш.
Има хора, родени с максимална Духовна сила,
която се разкрива именно при пробуждането на Духа.
Максимална Духовная сила?
Кристалът поглъщаше енергията на Тайнственото Небесно Умение.
Значи Духовната сила в този свят означава Вътрешната сила?
Всеки 10 ранга, това е нова титла.
Духовен ученик: 0-10
След пробуждането на Духа ставаш Духовен ученик.
С минимална сила - 1-ви ранг,
с максимална - 10-ти ранг.
Най-високият ранг от раждането ти може да бъде 10.
Това е Пълна Духовна сила.
Никога не съм срещал някой с Пълна Духовна Сила.
Аз самият съм роден
с Духовна сила - 2-ри ранг.
Духовната сила може да достигне само 10-ти ранг,
а може ли да стане по-висока?
Разбира се, че може.
Без Духовен пръстен,
без значение колко много тренираш,
не можеш да достигнеш следващата титла.
Духовен пръстен? Пръстените, които светеха около вас?
Вие сте 26-ти ранг, значи имате два Духовни пръстена.
Точно така.
Обаче твоят случай е специален.
С Пълна Духовна сила се раждат редки таланти веднъж на 100 години.
Колко жалко...наистина жалко.
Ако Духът ти беше поне някакъв инструмент,
би било много по-добре от Речна трева.
В такъв случай бих могъл...
Ако искам да достигна 2-ро ниво на Небесното умение,
тогава трябва да получа Духовен пръстен.
Но какво е Духовен пръстен?
Господине?
Велики майсторе.
Може ли...
някое от децата от селото ни в бъдеще да стане Духовен майстор?
Едно момче се е родило
с Пълна Духовна Сила.
С Пълна Духовна Сила?
Жалко, че Духът му е Речна Трева.
Разбираш ли сега?
Речна Трева.
С Пълна Духовна Сила и Речна Трева...
Наистина ли...
Майсторе, наистина ли няма някакъв начин да се тренира Речната Трева?
Не че е невъзможно, но...
Дори да може да повиши Духовната си сила, просто помисли,
в какво може да се превърне Речната Трева?
Безполезният Дух си остава безполезен.
Каква досада...такъв потенциал...такава сила.
Добре. Време е да тръгвам, чакат ме още в няколко села.
Пълна Духовна Сила и безполезен Дух.
Дядо Джак, какво е Духовен пръстен?
Как мога да го получа?
Аз самият не знам.
Знам само, че е необходимо да ловуваш Духовни зверове.
Това е много опасно
и само Духовни майстори могат да го направят.
Духовен пръстен, Духовен звяр.
Малък Сан,
ти ли си роден с Пълна Духовна Сила и с Дух Речна Трева?
Да, аз съм.
Малък Сан, не очаквах да си толкова надарен!
Жалко е, че имаш такъв безполезен баща
и затова в крайна сметка си с такъв Дух.
В противен случай би могъл да станеш вторият Духовен Светец в нашето село.
Кажи ми, би ли искал да отидеш в специално училище, където да тренираш за Духовен майстор?
Само там ще получиш всички необходими знания за Бойният дух.
Трябва да получа одобрение от баща ми.
Добро момче, тогава нека да го попитаме.
Хайде, ще те заведа у дома.
Тан Хао - Безграничният Тан.
Тан Хао. Тан Хао!
Кой се е разкрещял в къщата ми?
А, ти ли си? Страхотно.
Твоят син може да стане Духовен майстор.
Днес е толкова важен ден.
Семействата на други деца дойдоха да ги подкрепят,
а ти пиеш по цял ден!
Сан, какъв е твоят Боен Дух?
Тате, Речна Трева.
Защо ме гледа така...
Въпреки, че е само Речна Трева,
малкият Сан е роден с Пълна Духовна Сила!
Тази година,
селото ни може да изпрати да учи само малкият Сан.
Без значение какво, ще го изпратя да учи в Академия Нуодин.
Селото ще покрие всичките му разходи.
Речна Трева...Речна Трева...
Не!
Превод: Karena68